Nahw Meer English: 6.5/6.6/6.7 - Visible/Invisible Actors/Passive/Transitive - الْمُتَعَدِّيُ/الْمَجْهُوْلُ/ اَلْفَاعِلُ ظَّاهِرًاوَمُسْتَتِرًا
Section 6.5 – Visible / Invisible Actors فَصْلٌ ٦. ٥ اَلْفَاعِلُ ظَّاهِرًاوَمُسْتَتِرًا An actor فَاعِلٌ is of two kinds: Visible/ Present ظَاهِرٌ as in ضَرَبَ زَيْدٌ meaning “Zaid hit” or Visible/Pronoun ضَمِيْرٌ بَارِزٌ as in ضَرَبْتُ meaning “I hit”, or Unseen/Invisible Pronoun ضَمَيْرٌ مُسْتَتِرٌ as in [1] زَيْدٌ ضَرَبَ meaning “Zaid, he hit”. The actor فَاعِلٌ in act ضَرَبَ is the word " هُوَ ” meaning “he” is Unseen/Invisible in ضَرَبَ . If the actor فَاعِلٌ is a True Feminine Gender مُؤَنَّثٌ حَقِيْقِيٌّ as in قَامَتْ هِنْدٌ meaning “Hind stood up”, or is a Feminine Pronoun ضَمِيْرًا مُؤَنَّثًا , then signs of female gender must be present in the act فِعْلٌ . For example, هِنْدٌ قَامَتْ meaning “Hind , she stood up”, and female Pronoun هِيَ is hidden in قَامَتْ .