; An English Guide to Classic Qur'anic Arabic: 9/13.6 – Derivative 6 Noun of Exaggeration اِسْمُ الْمُبَالَغَةِ

RC

global site tag

9/13.6 – Derivative 6 Noun of Exaggeration اِسْمُ الْمُبَالَغَةِ



Section 13.6 – Derivative 6 Noun of Exaggeration اِسْمُ الْمُبَالَغَةِ (Ismul mubaa-lagha-ti)

 

Meaning

Example

Scale

Superb Forgiver (an attribute of Allah SWT)

غَفَّارٌ

 

Ghaf-faa-run

فَعَّالٌ

 

Fa-aa-lun

Most Covering/Hiding (an attribute of Allah SWT)

سَتَّارٌ

 

Sat-taa-run

Most accepting of Tauba (an attribute of Allah SWT)

تَوَّابٌ

 

Taw-waa-bun

One who lifts weights, porter

حَمَّالٌ

 

Ham-maal-un

One who bakes bread, baker

خَبَّازٌ

 

Khab-baa-zun

Maker of clothes

خَيَّاطٌ

 

Khaiy-yaa-tun

Cuts excessively

قُطَّاعٌ

 

Khat-taa-un

Glutton/excessive eater

اَكَّالٌ

 

Ak-kaa-lun

Most Forgiving, oft forgiving (an attribute of Allah SWT)

غَفُّوْرٌ

 

Ghaf-foo-run

فَعُوْلٌ

 

Fa-oo-lun

Very patient

صَبُوْرٌ

 

Saboo-run

Very grateful

شَكُوْرٌ

 

Sha-koo-run

Hits a lot

ضُرُوْبٌ

 

Du-roo-bun

a deceitful person

غَرُوْرٌ

 

Gha-roo-run

This scale is also used for adjective Noun. See derivative 4 above. For colors and defects, masculine gender continues to have the scale of af-alu أَفعَلُ but for the feminine gender changes from fu-laa-u فُعْلَاءُ to fu-laa فُعْلٰى

 

فَعِيلٌ

 

Fa-ee-lun

Knows everything

عَلِيْمٌ

 

Alee-mun

Mighty, Powerful (attribute of Allah SWT)

عَظِيْمٌ

 

Azee-mun

Best listener (attribute of Allah SWT)

سَمِيْعٌ

 

Samee-un

Excessive offender

شَرِيْرٌ

 

Shar-run

Very annoyed; displeased;

غَضْبَانُ

 

Ghuz-baa-nu

فَعلَانُ

 

Fa-laa-nu

wanting something very much, thirsty

عَطْشَانُ

 

At-shaa-nu

Famished, feel very hungry

جَوْعَانُ

 

Jaw-aa-nu

Lazy, very sluggish

كَسلَانُ

 

Kas-laa-nu

 

 

***


No comments:

Post a Comment